Рим! Родина! Земля моей мечты!
Кто сердцем сир, чьи дни обузой стали,
Взгляни на мать погибших царств – и ты
Поймешь, как жалки все твои печали.

           Джордж Гордон Байрон

 

 

 

Я повторяю это имя
Под вечным куполом небес,
Хоть говоривший мне о Риме
В священном сумраке исчез!

           Осип Мандельштам

 

 

 

Поговорим о Риме – дивный град!
Он утвердился купола победой.
Послушаем апостольское credo:
Несется пыль, и радуги висят.

           Осип Мандельштам

 

 

 

Не стал твой ключ слабей или мутней.
И, жажду знанья вечную питая,
Из римских недр бежит его струя святая...

           Джордж Гордон Байрон

 

 

 

Не как пришлец на римский форум
Я приходил в страну могил,
Но как в знакомый мир, с которым
Одной душой когда–то жил.

           Валерий Брюсов

 

 

 

И, как во сне, родные тени
Встречал я с радостной тоской
Базилик рухнувших ступени
И плиты древней мостовой.

           Валерий Брюсов

 

 

 

А надо мною, как вершина
Великих, пройденных веков,
Венчали арки Константина
Руину храмов и дворцов.

           Валерий Брюсов

 

 

 

Вкруг помрачался, вкруг зиял
Недвижный хаос Колизея.

           Вячеслав Иванов

 

 

 

Вхожу: луна сребрит истлевшие громады.
Как впадины очей потухнувших, аркады
Глядят окрест. Все спит. Простор арены пуст...

           Вячеслав Иванов

 

 

 

Меж кипарисов, где сова кричит,
Где цирки, храмы, троны отблистали,
И однодневных не считай обид:
Здесь мир, огромный мир в пыли веков лежит...

           Джордж Гордон Байрон

 

 

 

И морщинистых лестниц уступки
В площадь льющихся лестничных рек,
Чтоб звучали шаги, как поступки,
Поднял медленный Рим – человек.

           Осип Мандельштам

 

 

 

Площадь, там, где Пантеона
Лиловеет круглый бок,
Как гиганта мощный череп,
Как мигреневый висок.

           Елена Шварц

 

 

 

Там на дельфинят лукавых
Я смотрела и ушла
В сумрак странный Пантеона,
Прямо вглубь его чела.

           Елена Шварц

 

 

 

Неба тихое кипенье
В смутном солнце января –
Надо мною голубела
Пантеонова дыра

           Елена Шварц

 

 

 

Есть в Вечном городе, друзья, чертог один,
Где вечные звучат с поблекших фресок споры:
Там ищут Истины мыслители Афин;
Там молят Истины святых Отцов соборы.

           Вячеслав Иванов

 

 

 

Древность легкая, летняя, наглая,
С жадным взглядом и плоской ступней,
Словно мост ненарушенный Ангела
В плоскоступьи над желтой водой…

           Осип Мандельштам

 

 

 

Голубой, онелепленный, пепельный,
В барабанном наросте домов –
Город, ласточкой купола лепленный
Из проулков и из сквозняков.

           Осип Мандельштам

 

 

 

Где лягушки фонтанов, расквакавшись
И разбрызгавшись, больше не спят
И, однажды проснувшись, расплакавшись,
Во всю мочь своих глоток и раковин
Город, любящий сильным поддакивать,
Земноводной водою кропят.

           Осип Мандельштам

 

 

 

Сребром с палат посыплются каскады;
Морские кони прянут в светлом гневе;
Из скал богини выйдут, гостье рады,
И сам Нептун навстречу Влаге – Деве.

           Вячеслав Иванов

 

 

 

О, сколько раз, беглец невольный Рима,
С молитвой о возврате в час потребный
Я за плечо бросал в тебя монеты!
Свершались договорные обеты:
Счастливого, как днесь, фонтан волшебный,
Ты возвращал святыням пилигрима.

           Вячеслав Иванов

 

 

 

Все твои, Микель Анджело, сироты,
Облеченные в камень и стыд,
Ночь, сырая от слез, и невинный
Молодой, легконогий Давид.

           Осип Мандельштам

 

 

 

И постель, на которой несдвинутый
Моисей водопадом лежит,
Мощь свободная и мера львиная
В усыпленьи и в рабстве молчит.

           Осип Мандельштам

 

 

 

В ночи лазурной почивает Рим.
Взошла луна и – овладела им,
И спящий град, безлюдно-величавый,
Наполнила своей безмолвной славой…

           Федор Тютчев

 

 

 

Средь зноя плит, зовущих облак пиний,
Как зелен мха на демоне хитон!
С природой схож резца старинный сон
Стихийною причудливостью линий.

           Вячеслав Иванов

 

 

 

Природа – тот же Рим и отразилась в нём.
Мы видим образы его гражданской мощи
В прозрачном воздухе, как в цирке голубом,
На форуме полей и в колоннаде рощи.
Осип Мандельштам

 

 

 

И в мгновенном просветленье
Назвала его благим —
Это равнодушье Рима
Ко всему, что не есть Рим.

           Елена Шварц

 

 

 

Как будто лунный мир и град почивший –
Всё тот же мир, волшебный, но отживший!..

           Федор Тютчев

 

 

 

Покуда Колизей неколебим,
Великий Рим стоит неколебимо,
Но рухни Колизей - и рухнет Рим,
И рухнет мир, когда не станет Рима...

           Джордж Гордон Байрон

 

 

Материал подготовлен Галиной Толовой
Часть фотографий с сайтов:
http://www.summoning.ru/photos/roma.shtml
http://nat-ka.livejournal.com/209667.html
http://pupaita.mylivepage.ru/
http://olgadp.mylivepage.ru/image/185
http://allday.ru/
http://www.geopoesia.ru/
http://www.wholeearth.ru/sec9/pos2261
http://www.digit-art.ru/photo/ita_r1_rus.htm

Наша страница в FB:
https://www.facebook.com/philologpspu

К 200-летию
И. С. Тургенева


Архив «Филолога»: